February 27, 2012 - Katrin Jarosczinsky (29) from Dortmund, Germany | Mnarani Marine Turtle Conservation Pond | Michael Scholl

February 27, 2012 - Katrin Jarosczinsky (29) from Dortmund, Germany

Name: Katrin Jarosczinsky (29)

Origin: Dortmund, Germany

Volunteer period: February 2 to March 4, 2012

Katrin JAROSCZINSKY

Ich heisse Katrin, bin 29 Jahre alt und arbeite fuer einen Monat in Nungwi, Marine Turtle Conservation Pond.

Nach meiner Ausbildung als Sonderpaedagogin entschied ich mich, fuer einen Monat als Volunteer zu arbeiten und dabei aktiv im Naturschutz mitzuwirken. Die Wahl des Aquariums war dabei genau die richtige.

Die Arbeit hier macht mir sehr viel Spass. Morgens reinigen wir das Aquarium und die Lagunen, sammeln Seegras und fuettern die Schildkroeten. Danach staerken wir uns mit einem leckeren Fruehstueck, dass eigens fuer uns Volunteers von den Koechen frisch zubereitet wird und warten anschliessend auf die Touristen. Diese fuehren wir durch das Aquarium und erklaeren, um welche Schildkroete es sich handelt und was sie fressen, woran man dies erkennen kann und wie gross und schwer sie werden. Dieses macht besonders viel Spass, da man dabei Menschen aus aller Welt kennenlernt.

Aber neben der tollen Arbeit sind die Kollegen hier ebenfalls grossartig. Ich wurde hier sehr herzlich empfangen, und alle sind freundlich und hilfsbereit. Man sitzt zusammen, spielt, tauscht sich aus oder macht einfach nur ein paar Spaesse. Von Anfang an fuehlte ich mich hier sehr wohl und hatte nie das Gefuehl allein zu sein. Vielen Dank dafür.

Wie es schien, hatte ich mir zusaetzlich unwissentlich auch die perfekte Zeit fuer meine Reise ausgesucht. Ich durfte die grosse Freilassung der Schildkroeten miterleben. Dieses grosse Fest findet einmal im Jahr statt und ist sehr ergreifend. Vielen Dank fuer die spassige Fahrt auf dem wundervoll geschmueckten Boot und die emotionale Freilassung der Schildkroete. Dies ist ein Ereignis, dass ich niemals vergessen werde und ich werde versuchen, jeden Moment davon festzuhalten.

Zusammenfassend kann man sagen, dass ich eine geniale Zeit im Aquarium haben durfte und noch habe und ich danke allen, die dazu beigetragen haben. Ich werde diesen Monat niemals vergessen. Ich habe viel gelernt und jede Menge Spass gehabt. Eine gelungene Reise auf die wunderschoenen Insel in Afrika.

P2220083


Translation to English:

My name is Katrin, I am 29 years old and work for one month in Nungwi at the Marine Turtle Conservation Pond.

Following my formation as a specialised pedagogue, I decided I wanted to work as a volunteer for one month and actively help nature conservation. The choice of the aquarium was indeed exactly the right one.

The work here is really a lot of fun. In the morning, we clean the pools and the lagoon, collect sea grass and feed the sea turtles. Then we start the day with a delicious breakfast, which is freshly prepared for us volunteers by the cook, and then we ultimately wait for the tourists. We guide the visitors through the aquarium and we tell them about the different species of sea turtles and what they eat, how to recognise them, how big and how much they can weigh. This is really a lot of fun as we get to meet people from around the world.

But apart from this cool job, we also get to work with fantastic colleagues. I was really welcomed very warmly, and everyone was very friendly and helpful. We sit together, play together, share or just tell jokes. I felt very comfortable and never felt alone from the very start, for which I am very thankful.

By chance, I unknowingly chose the perfect timing for my volunteering: I witnessed and took part in the release of sea turtles. This big party takes place only once a year and this is a very moving event. Thank you very much for the fun ride on the wonderfully decorated boat and the very emotional release of the sea turtles. This was an experience I will never be able to forget and I will try my best to remember every single moment of it.

In conclusion, I can say that I had and am having a wonderful time at the aquarium, and I would like to thank everyone who have contributed to this. I will never forget this month. I have learned a lot and have a lot of fun. A successful trip to this wonderful island in Africa.

P2200035
P2220064
P2220065
P2220067
P2220083
P2220122
P2250225
P2250231


© BlueXplorer.orgMichael Scholl Copyright 2012 for Mnarani Sea Turtle Conservation Pond group